We also have the more formal review as originally published on Daizenshuu EX. Fear not, because this feature will give you a thorough comparison of the two releases! (At least the first volume, anyway.)įor additional thoughts and information, please listen Episode #0198 of our podcast. Fans scrambled to get their hands on it, but many wondered what the differences were between the two releases, as most fans do not have access to the expensive, original Japanese versions. It was 17 November 2009 that the first volume of FUNimation’s domestic Dragon Boxes was released. In fact, this reversioning is directed almost entirely toward fans of the original Japanese series, rather than the English dub. Overall there have been three releases and somewhere amongst them all, you could piece together some sort of a coherent release - you can probably understand what an enormous feat it truly is to see FUNimation releasing a (to use their own phrase) “reversioning” of the Japanese “Dragon Boxes”. We have seen both censored and uncensored releases, multiple distributors, multiple voice casts, varying music in each release, varying scripts, canceled releases, and much more. The DVD releases alone are so complex that it is hard for even avid fans to keep track of them all, let alone a casual fan. The general history of Dragon Ball Z in the United States is a long, storied, and overly complicated one.
0 kommentar(er)
